中国内地电影票房top10与海外票房惨淡的冷思考

百度已收录   阅读次数: 117
2020-04-1409:16:56 发表评论
摘要

随着中国内地的经济实力提高,电影屏幕数不断增长,中国票房也水涨船高,不断刷新记录,高达642亿票房,但是有一个尴尬的事实是,中国内地票房排行榜前10的华语电影,在海外票房基本上可以用惨淡来形容,本视频通过梳理近年来中国内地top10电影,贡献一些微小的工作,探讨为何中国内地华语电影卖座电影,却在海外惨淡收场……

中国内地电影票房top10与海外票房惨淡的冷思考

开篇寄语

随着中国内地的经济实力提高,电影屏幕数不断增长,中国票房也水涨船高,不断刷新记录,高达642亿票房,但是有一个尴尬的事实是,中国内地票房排行榜前10的华语电影,在海外票房基本上可以用惨淡来形容,本视频通过梳理近年来中国内地top10电影,贡献一些微小的工作,探讨为何中国内地华语电影卖座电影,却在海外惨淡收场。

演示视频

内容详情

top10 西虹市首富

中国内地电影票房top10与海外票房惨淡的冷思考
  • 内地票房:25.47亿
  • 海外票房:无数据

西虹市首富讲述的是混迹于丙级业余足球队的守门员王多鱼,因比赛失利被开除离队,却因继承二爷遗产而获得大笔财富,由此引发一系列令人哭笑不得的事件。当年该片上映,吸引了不少观众走进影院,在人们欢笑间,轻松取得25.47亿的佳绩,但是未发现该片海外发行记录,甚为遗憾。

top9 中国机长

中国内地电影票房top10与海外票房惨淡的冷思考
  • 内地票房:29.12亿
  • 海外票房:$706,572

根据2018年5月14日四川航空3U8633航班机组成功处置特情真实事件改编。机组执行航班任务时,在万米高空突遇驾驶舱风挡玻璃爆裂脱落、座舱释压的极端罕见险情,生死关头,他们临危不乱、果断应对、正确处置,确保了机上全部人员的生命安全,创造了世界民航史上的奇迹之一。确实可以称得上一部佳作,然而海外票房却只有706572美元。

top8 我不是药神

中国内地电影票房top10与海外票房惨淡的冷思考
  • 内地票房:31亿
  • 海外票房:$6752

本片改编自慢粒白血病患者陆勇代购抗癌药的真实事迹。普通中年男子程勇经营着一家保健品店,失意又失婚。不速之客吕受益的到来,让他开辟了一条去印度买药做“代购”的新事业,虽然困难重重,但他在这条“买药之路”上发现了商机,一发不可收拾地做起了治疗慢粒白血病的印度仿制药独家代理商。随着剧情展开,生意逐渐变成了一场关于救赎的拉锯战。

接地气的故事让其内地狂揽31亿,然而却在海外惨淡收场,票房只有6752元。

top7 我和我的祖国

中国内地电影票房top10与海外票房惨淡的冷思考
  • 内地票房:31.71亿
  • 海外票房:$2,356,683

七位导演分别取材中华人民共和国成立70周年以来,经历的几个历史性经典瞬间。讲述普通人与国家之间息息相关密不可分的动人故事。聚焦大时代大事件下,小人物和国家之间,看似遥远实则密切的关联,唤醒全球华人共同回忆。

当时应景的“十一”黄金档下,取得了31.71亿的票房成就,海外票房也有2356683美元。

top6 美人鱼

中国内地电影票房top10与海外票房惨淡的冷思考
  • 内地票房:33.92亿
  • 海外票房:$3,232,685

白手起家的富豪刘轩新拍下了一块地皮,并联合了女强人李若兰使用恐怖的声纳技术驱赶鱼类,用于填海造地。人鱼一族长期居住在附近区域的海里,为了继续生存,带头大哥章鱼八哥派出了美人鱼珊珊“色诱”刘轩,准备刺杀。没想到珊珊在卧底过程中与刘轩暗生情愫,一次次破坏暗杀计划,而李若兰却在准备一个更丧心病狂的邪恶计划也宣告失败,最后珊珊和刘轩幸福的在一起了。

在周星驰的“光环”下,在中国内地取得了33.92亿好成绩,同时在海外票房竟然也有3232685美元,可以说是一个不错的成绩了。

top5 唐人街探案2

中国内地电影票房top10与海外票房惨淡的冷思考
  • 内地票房:33.97亿
  • 海外票房:$1,983,984

唐仁为巨额奖金欺骗秦风到纽约参加世界名侦探大赛,然而随着和世界各国侦探们啼笑皆非的较量,两人却发现了隐藏在这次挑战背后的更大秘密。随着剧情展开,他们依杀人地点的属性,对应到犯案的时辰,被害人的生辰八字及器官的属性,且将整个纽约当成了祭坛。最后,秦风重新回想探案的过程,和唐仁找出了凶手,阻止他再次犯案。

轻松的喜剧,再赶上了春节档,票房高达33.97亿。然而这种探案喜剧在海外票房也才1983984美元。

top4 红海行动

中国内地电影票房top10与海外票房惨淡的冷思考
  • 内地票房:33.97亿
  • 海外票房:$1,543,547

本片根据也门撤侨事件改编。中东国家伊维亚共和国发生政变,武装冲突不断升级。刚刚在索马里执行完解救人质任务的海军护卫舰临沂号,受命前往伊维亚执行撤侨任务。舰长高云派出杨锐率领的蛟龙突击队登陆战区,护送华侨安全撤离以及解救八名人质。

真实事件改编,档期又是好档期,影片质量优秀,狂收33.97亿元,实至名归,然而海外票房却只有1543547美元,反差甚大。

top3 流浪地球

中国内地电影票房top10与海外票房惨淡的冷思考
  • 内地票房:46.84亿
  • 海外票房:$5,875,487

本片根据刘慈欣的同名小说改编。近未来,科学家们发现太阳急速衰老膨胀,短时间内包括地球在内的整个太阳系都将被太阳所吞没。为了自救,人类提出一个名为“流浪地球”的大胆计划,即倾全球之力在地球表面建造上万座发动机和转向发动机,推动地球离开太阳系,用2500年的时间奔往另外一个栖息之地。阻止地球坠向木星,在与时间赛跑的过程中,无数的人前仆后继,奋不顾身,只为延续百代子孙生存的希望。

创造的票房是5875487美元,在近年来也是一个不错的佳绩了。

top2 哪吒

中国内地电影票房top10与海外票房惨淡的冷思考
  • 内地票房:50.13亿
  • 海外票房:$3,695,533

根据古典小说《封神记》改编而成。太乙受命将灵珠托生于陈塘关李靖家的儿子哪吒身上。然而阴差阳错,灵珠和魔丸竟然被掉包。本应是灵珠英雄的哪吒却成了混世大魔王。调皮捣蛋顽劣不堪的哪吒却徒有一颗做英雄的心。然而面对众人对魔丸的误解和即将来临的天雷的降临,哪吒是否命中注定会立地成魔?他将何去何从?

动画片不错,故事讲得生动有趣,收获50.13亿票房,但是海外票房依然只有3695533美元。

top1 战狼2

中国内地电影票房top10与海外票房惨淡的冷思考
  • 内地票房:56.79亿
  • 海外票房:$2,721,100

中国派出海军执行撤侨任务,期间冷锋得知有一位陈博士被困在五十五公里外的医院,而叛军则试图抓住这位博士。而从另一位华侨(于谦 饰)口中得知,杀害小云的凶手正待在这个国家。
在无法得到海军支援的情况下,冷锋只身闯入硝烟四起的战场。不屈不挠的战狼,与冷酷无情的敌人展开悬殊之战……

虽然问鼎中国内地电影票房冠军,但是在海外票房不过也才2721100美元。

通过梳理中国内地票房前10的排名,可以发现海外票房最高的票房还是《流浪地球》创造的5875487美元。

遥想《英雄》开创的5000万美元的海外票房,《英雄》之后再无英雄,电影出海发行成绩基本上可以说是每况愈下,我们可以看一下以下表格:

中国内地电影票房top10与海外票房惨淡的冷思考

基本上更多的电影属于“海外尬吹”,与《英雄》早已不可同日而语了。

原因陈述

1.缺少具有普世价值的剧本,总是禁锢在中国或者东亚的文化圈里创作,使得国产电影在内容上就输在了国际市场的起跑线。

2.囿于动作片的窠臼,但是动作片已经审美疲劳,已经慢慢沦为了非主流。

3.无法和主流发行商达成合作。

4.文化的封闭,无法让人产生文化的认同感。

那么你觉得呢?

分享至:
  • 我的微信
  • 微信扫一扫加好友
  • weinxin
  • 我的微信公众号
  • 扫描关注公众号
  • weinxin

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: